Названия для хостела. Как назвать – принципы, правила, примеры

Что означает «resort» в названии отеля?

«Resort»
 — буквально «курорт». Это крупные отели с развитой индустрией развлечений. Постояльцам не нужно выходить с территории отеля, чтобы попасть в ресторан, позаниматься в спортзале или посетить сауну. В отелях «резорт» могут быть даже собственные гольф-поля, теннисные корты и танцевальные клубы. Примеры:
«Parklane Resort&Spa», «Cronwell Hotels & Resorts»

Как назвать отель, чтобы привлечь гостей

Ориентируйтесь на целевую аудиторию, которую хотите привлечь. Гостинице «эконом-класса» подойдет название на русском. Если ценовая категория выше, нужно ориентироваться на состоятельных туристов, в том числе иностранцев. Потому название отеля должно быть благозвучным как на русском, так и на английском языке («Hotel Astoria», «Demetra Art Hotel»).

Постарайтесь отразить имиджевый статус через название. Используйте в названии общепринятые термины, отражающие отличительные особенности гостиницы. Например, «Grand», «Royal» или «Plaza». При этом учтите, что громкое название должно соответствовать уровню сервиса.

Для мини-отеля больше подойдут названия, которые подчеркнут атмосферу и вызовут приятные ассоциации («Петербургская сказка», «Чемодан»).

Что значит «inn» в названии отеля?

«INN» дословно переводится как постоялый двор. В Англии так назывались комнаты при барах и пабах, где можно было остаться на ночевку. Сейчас в отелях ИНН обычно размещен ресторан. Обстановка и обслуживание отличаются домашней атмосферой. Примеры: «Park Inn by Radisson», «Холидей Инн Московские Ворота».

Что значит «inn» в названии отеля?

«INN»
дословно переводится как постоялый двор. В Англии так назывались комнаты при барах и пабах, где можно было остаться на ночевку. Сейчас в отелях ИНН обычно размещен ресторан. Обстановка и обслуживание отличаются домашней атмосферой. Примеры:
«Park Inn by Radisson», «Холидей Инн Московские Ворота»

«обволакивающие» имена

Интересное решение в выборе названия отеля – «обволакивающие» имена. Они привлекают внимание путешественников, потому что являются теплыми, милыми, «пушистыми», вызывают приятные ассоциации.

Например, в городе Рим находится отель AMOROMA. Его наименование состоит из 2 частей: «amo» что в переводе с итальянского переводится любить и «Roma» – Рим. Это название сразу вызывает ассоциации со знаменитым фильмом «Римские каникулы», от него веет романтикой и красотой, присущей древнему городу.

Еще один удачный пример – «BlackBay». Это название отеля, находящегося в американском городке Бэйвуд-Лос Оос. Оно намекает на географическое расположение гостиницы и ее статус, потому что слова «блэк бэй» используются жителями США для описания фешенебельного района.

«фишка» гостиницы в ее названии

Составление имени отеля – способ подчеркнуть то, чем он отличается от конкурентов.

Приведем удачные примеры, существующие на практике:

• «Maison Moschino» – гостиница в Милане, оформленная в неповторимом стиле модного дома. В частности, в ее интерьерах найдется платье-кровать и кексы-подушки
• «Armani Hotel» – сеть отелей (в Милане и Дубае), оформленных в стилистике модного дома с присущим ему изяществом, выверенным до сантиметра
• «Drum & Bass suite» – гостиница, расположенная в непосредственной близости от студии, где записывали свои хиты известные музыканты
• «Erotic suite» – гостиница в Лас-Вегасе, продолжающая настроения города греха. Ее изюминка – номер-люкс с вращающейся кроватью, зеркальным потолком и баром. Это выбор тех туристов, которые хотят провести незабываемую ночь

Маркетологи не дают единого рецепта, как выбрать название для гостиницы. Чтобы не прогадать, проанализируйте свое предложение: на кого оно рассчитано, какова ваша «фишка». Тщательно проверьте найденный вариант на благозвучие, простоту и способность вызывать у людей приятные ассоциации.

В каких случаях нужно менять название гостиницы

Если загрузка номеров на протяжении нескольких месяцев остается на низком уровне, проблема может заключаться в названии. Потенциальные клиенты просто не замечают его в списке гостиниц города, возможно, оно кажется смешным. В этом случае вам поможет ребрендинг.

Менять название после покупки готового бизнеса можно лишь в одном случае — если это не повлияет на загрузку отеля. Изучите отзывы о гостинице на системах бронирования. Репутация всегда связана с названием и может измениться вместе с ним. Лучший вариант — купить действующий отель с положительным имиджем и сохранить его название.

Вдохновляемся красивыми названиями лучших отелей мира

Оригинальная идея, ностальгическое воспоминание и даже имя родственника может лечь в основу названия гостиницы или мини-отеля. Рассмотрим список самых оригинальных названий гостиниц мира.

Отель «Glass Igloo» в Финляндии не зря носит такое название. Это гостиничный комплекс, где в жилых помещениях вместо обычного потолка можно увидеть небо через огромные панорамные окна.

«Crazy Bear» — не что иное, как название одной из самых эксцентричных гостиниц Великобритании. Что творится в «Сумасшедшем медведе»? Шампанское на розлив, ванна вместо прикроватной тумбочки и плюшевые мягкие стены.

Один из лучших гостиничных комплексов Турции — «Mardan Palace». Владелец этого роскошного отеля назвал его в честь своего отца.

Китайский отель «City Of Dreams» — это настоящий город мечты. Номера с дорогим интерьером, выставочные и концертные залы, казино, спа, рестораны. По уровню развития индустрии этот гостиничный комплекс может превзойти даже настоящий город.

К названиям, отражающим месторасположение, относится лучший отель в Лондоне — «Park Plaza Westminster Bridge London». Для городов Великобритании указание географических данных традиционно, например, «Grand Royale London Hyde Park».

Гостиница — варианты названий, как назвать

Гостиничный бизнес довольно распространен в России. В каждом городе можно отыскать по нескольку таких заведений. И, в связи с высокой конкуренцией, единственным шансом запомниться посетителям, это подобрать оригинальное название. Наша статья поможет вам в этом.

Другие, оригинальные названия

Важно запомнить простой факт: при выборе отеля, люди в первую очередь смотрят на его название. Поэтому, ваше заведение не должно затеряться в общем списке интернета. Нейминг нужен яркий, благонадежный, вызывающий доверие и отражающий статус. От названия должно веять чистотой, уютом и комфортом. Выбор названия не ограничен, можно обширно пофантазировать, учитывая перечисленные в статье принципы.

Используйте особенности гостиницы при выборе названия

Название района, улицы, ближайшие памятники архитектуры можно использовать в названии, чтобы сообщить о месторасположении отеля («Отель История на Английской набережной», «Sonata на Невском, 5»). При помощи названия подчеркните интерьер или общую концепцию гостиницы («Red Stars Hotel», «Пятый угол»).

Что означает «resort» в названии отеля?

«Resort» — буквально «курорт». Это крупные отели с развитой индустрией развлечений. Постояльцам не нужно выходить с территории отеля, чтобы попасть в ресторан, позаниматься в спортзале или посетить сауну. В отелях «резорт» могут быть даже собственные гольф-поля, теннисные корты и танцевальные клубы. Примеры: «Parklane Resort&Spa», «Cronwell Hotels & Resorts».

Как назвать отель | рекомендации и примеры названий лучших гостиниц

В Санкт-Петербурге более 1’000 гостиниц, отелей и мини-отелей. Конкуренция высока! Единственный шанс запомниться гостям с первого упоминания — придумать яркое название.

В этой статье мы расскажем, как назвать гостиницу, чтобы увеличить загрузку номеров, и рассмотрим названия лучших отелей мира.

Как назвать отель: рекомендации профессионалов

Чтобы способствовать росту прибыли бизнеса, название отеля должно удовлетворять нескольким ключевым требованиям:

• Легкость. Правильное название на русском или английском легко читается, не вызывает вопросов относительно произношения, хорошо запоминается. Постоялец не должен всматриваться в вывеску над дверями гостиницы, чтобы понять, туда ли он попал, а на следующий год долго вспоминать имя отеля, чтобы порекомендовать знакомым. Оптимальные варианты состоят из 2-3 слов, не более (например, «Four Seasons», «Гранд Отель Кемер» и т.д.)
• Яркость. Название должно обращать на себя внимание. Это только кажется, что покупатели выбирают гостиницу, руководствуясь рациональными соображениями. На самом деле их решения часто продиктованы эмоциями, недостатком времени и сил на долгий поиск. Зацепите их красивым именем: «Golden Sand», «Athena Beach», «Kapetanios Odissea»
• Доверие. Название отеля должно быть «успокоительным» для клиента. Оно должно уверять его, что в гостинице будет нужный уровень комфортности, помогать в преодолении неуверенности перед поездкой. Откажитесь от вариантов, которые ассоциируются у отечественного путешественника с некачественным советским сервисом: «Спутник», «Космос», «Юность» и т.д.
• Статус. Слишком простые варианты вызовут отторжение у клиентов. Человеку не должно быть стыдно говорить, в каком отеле он остановился. Имена типа «Дубки», «Катюша», «Теремок» выглядят слишком просто, по-детски. Если у туриста спросят рекомендацию, он скорее всего ответит, что не помнит название отеля
• Соответствие качеству. Часто гостиницы грешат тем, что набавляют себе звезды и выбирают излишне помпезные для своего уровня наименования. Например, гостевой дом с общим туалетом на этаже вызовет у потребителей недоумение, если будет носить имя «Гранд Отель», «Dead Sea Resort» и т.д.
• Учет национальной составляющей. Если отель располагается за границей, при выборе наименования важно учесть особенности языка и культуры страны его локализации. Вариант, ласкающий слух россиянина, может показаться французу или немцу странным и неблагозвучным, поэтому сыграет роль тормоза в росте прибыли

Как подобрать лучшее название отелю?

За короткие сроки увеличилось количество отелей и мини-отелей и конкуренция, конечно же, высока. Хороший способ выделиться из толпы – дать своему детищу запоминающееся название!

Как придумать название отеля: правила успешного нейминга

Название может влиять на загрузку номеров. При просмотре отелей и гостиниц на сайтах систем бронирования внимание привлекают оригинальные названия, которые выделяются из общего списка. Вы не ограничены в своем выборе, но учтите общие правила нейминга, чтобы не допустить распространенных ошибок.

Названия для хостела. как назвать

Если вы решили открыть собственный хостел, но не можете подобрать подходящее название, нижеперечисленные примеры, а также классификация основных стратегий формирования названий помогут вам выбрать лучший вариант. Так, в данной статье изложены основные принципы создания ярких из запоминающихся брендов для хостелов, а также приведено множество примеров названий мини-отелей по всей России.

Названия со словом «гость»

Оригинальное название отеля

Гостиничный бизнес в крупных городах и на курортах – сфера высокой конкуренции. Правильно подобранное, красивое и «вкусное» имя выделит ваш бизнес в глазах потребителя. Оно поможет экономить рекламный бюджет за счет более рационального использования маркетинговых и PR-технологий. Оно хвалит само себя, способствует активному продвижению бренда.

Оригинальное название отеля — ваш шанс на успех

Перед тем, как приступить к выбору названия, изучите конкурентов. Это поможет вам избежать повторов и путаницы. Забудьте о типичных названиях отелей и гостиниц — «Престиж», «Уют», «Комфорт». Ваша цель — уникальное словосочетание.

Отели по алфавиту, буква à

Отели по алфавиту, буква À — 100 MixTour

• Начало
• Отели по алфавиту, буква «À»

• A-One Bangkok 3 * /Бангкок, Тайланд/
• A.C. Embassy Hotel 4 * /Пекин, Китай/
• Abba Xalet Suites 4 * /Ла Массана, Андорра/
• Abo Nawas Resort 4 * /Хургада. Марса Алам, Египет/
• Abou Dabbab 3 * /Хургада. Марса Алам, Египет/
• Absolute Patong Ville 3 * /Остров Пхукет, Тайланд/
• Absolute Sea Pearl Beach Resort 4 * /Остров Пхукет. Патонг бич, Тайланд/
• Access Pool Resort 4 * /Остров Пхукет. Карон бич, Тайланд/
• Acropol Beach Hotel 3 * /Анталия, Турция/
• Adam & Eve Hotels 5 * /Белек, Турция/
• Adamas Resort And Spa 5 * /Остров Пхукет, Тайланд/
• Adora Golf Resort Hotel 5 * /Белек, Турция/
• Adria (Адрия) 4 * /Прага, Чехия/
• Adriatic Palace Bangkok 4 * /Бангкок, Тайланд/
• Aegean Conifer Suites Resort Sanya 5 * /Хайнань. Ялунвань, Китай/
• Aegean Dream Resort 5 * /Бодрум, Турция/
• Aegean Garden 3 * /Бодрум, Турция/
• Aegean Park 3 * /Мармарис, Турция/
• Africa 2 * /Родос, Греция/
• Agamim 4 * /Эйлат, Израиль/
• Agapi Beach 4 * /Крит-Ираклион, Греция/
• Ahotels Piolets 4 * /Сольдеу Эль-Тартер, Андорра/
• Ahotels Piolets Park 4 * /Сольдеу Эль-Тартер, Андорра/
• Ahotels Piolets Park Suite 4 * /Сольдеу Эль-Тартер, Андорра/
• Ahotels Princep 4 * /Андорра Ла Велья, Андорра/
• Ahotels Prisma 4 * /Андорра Ла Велья, Андорра/
• Aida Sharm 2 * /Шарм Эль Шейх. Рас Ум эль Сид, Египет/
• Aiyapura Resort And Spa 4 * /Остров Чанг, Тайланд/
• Akassia Swiss Resort 5 * /Хургада. Эль Кусейр, Египет/
• Akgun Hotel 3 * /Стамбул, Турция/

Отражение имиджа заведения

Прекрасные названия лучших отелей мира

Проанализируем самые оригинальные названия отелей.

Поместье Жирафов (Giraffe Manor) расположено в живописном месте Кении, окруженном парком и лесом. На территории отеля владельцы разводят редкий вид жирафов, которые являются постоянными гостями и способствуют единению с природой.

Отель Marmara Antalya единственный отель в мире с вращающейся конструкцией здания и великолепными панорамными видами.

Отель Сан-Круиз представляет собой круизный корабль, находящийся высоко над берегом, на прибрежных скалах туристического города Джеонгдонгджин. Говорят, именно там открываются лучшие виды на восход солнца.

Отель Кинг-Пасифик единственный в мире отель, где гости могут плавать в воде, отдыхая у себя в номере. Его маршрут идет через самый живописный природный заповедник в мире близ острова Принсесс-Ройал, в месте с богатой флорой и фауной.

Примеры названий

Не хотите долго размышлять над именем своей гостиницы? Посмотрите готовые решения. При этом, не обязательно копировать название. Понравившуюся идею можно изменить или дополнить другими словами.

Принципы формирования названий для гостиниц

Краткость и простота запоминания – вот, что ценят посетители гостиниц.

При подборе нейминга необходимо проанализировать несколько моментов:

1. Где будет расположена гостиница?
2. Каковы её габариты?
3. На какой контингент рассчитано заведение? Планируете принимать людей со средним достатком, богатых и звездных гостей, простых путников и путешественников или открываете гостиницу для отдыхающих туристов?
4. Что расположено рядом со зданием гостиницы? Может там стоит какой-то памятник или строение исторического значения. А может рядом течёт река с красивым названием? Располагается гостиница в городской черте или на окраине, около трассы или в лесополосе?

Все эти моменты могут существенно повлиять на будущее название вашего заведения.

Теперь посмотрим, по каким принципам можно сформировать наименование гостиницы:

1. Названия со словом «гость». Гостиничная деятельность подразумевает приём гостей. Поэтому, слово «гость» будет вполне уместно на вывеске. Лучше придумать красивое, созвучное словосочетание: «Ждём гостей», «Гостевая горница». Люди будут видеть издалека такую надпись, и появится желание переночевать именно у вас. Допустимы надписи и из одного слова, например, «Погостим» и т. д. Некоторые владельцы гостиниц долго не думая, присоединяют к названию свои имена или своих близких: «В гостях у Вареньки», «Приветливый Миша». Это вызывает ассоциации с гостеприимством.
2. Словосочетания, предполагающие уютный приём. Практически каждый постоялец хочет ночевать в уютном, теплом месте. Если назвать гостиницу такими добрыми, созвучными словами, от клиентов отбоя не будет, например, «Домашний уют», «Теплый очаг». Навевает мысли о хорошем, радушном месте, где будет комфортно сто процентов. Только важно осознавать, что словосочетание должно быть оригинальным. Поэтому, рекомендуется заранее изучить бизнес конкурентов. Особенно тех, кто работает рядом. Чтобы не получилось так, что в вашем городе появилось две гостиницы «Домашний уют».
3. Отражение имиджа гостиницы. Через название можно показать то, какого уровня ваше заведение. Если это большое здание с множеством элитных номеров, можно использовать слово «Гранд» или «GRAND». Маленькому или среднему отелю подойдут слова «мини», «эконом».  Здесь допустимо применить название большого города, крупного мегаполиса или даже какой-либо планеты. Например, гостиница «Мировая», «Москва», «Московская», «Питерская» и т. д.
4. Другие, оригинальные варианты названий. Если хотите чего-то особенного в нейминге, используйте необычный подход. Если гостиница стоит вблизи дороги, назовите её «Придорожная» или «Поляна». А может, вы хотите показать, не дорогое обслуживание? Ведь большинство путешественников ищут ночлег по средствам. Назовите заведение «Экономка». Просто и понятно.

Простота, краткость и благозвучность — ключ к быстрому запоминанию

Слишком сложное название не запомнится. Подбирая варианты названия гостиницы, подумайте, как человек, впервые услышавший название, будет искать его в интернете. Легко ли писать его в поисковой строке? Желательно не использовать длинные словосочетания, достаточно 2 — 3 слов («Гранд Отель Эмеральд», «Four Seasons», «Agni Club Hotel»).

Прочие, оригинальные названия

Справка об авторе

Михаил Юрьевич Дряшин

креативный директор PR2B group

Родился в 1967 году в Москве. Окончил МГТУ им. Баумана. В рекламном бизнесе с 1998 года.

С 2022 года работает креативным директором PR2B Group.

В 2006—2022 гг. работал в РА «Старый город» в качестве креативного директора. Сотрудничал с рекламным агентством Ogilvy, издательством«Альпина Бизнес Бук» и группой Гута, работал в СРО«Центрстройэкспертиза», Агрофирме«Седек», НИМИ.

Дряшин М.Ю. разрабатывал торговые марки: PR2B, Monarch, kids avenue, powerstart, RUSbarRUS, RoomYrooM, «Редковъ», участвовал в формировании российского рынка сертификации ИСО 9000, редактировал книги и сайты, вел семинары по социальной рекламе в благотворительных организациях.

Имеет более 100 публикаций по тематике рекламы и пиара.

Хобби — кино и театр. Литературой жив. Мечтает о велосипеде.

Статус в названии гостиницы

Чтобы выбрать правильное имя, важно проанализировать потребности и пожелания целевой аудитории. Если вы ориентируетесь на обеспеченную публику, включите в название слова, намекающие на статус, высокий уровень комфорта.

«Resort», «Royal», «Plaza», «Grand»

Например:

• Gloria Verde Resort
• Calista Luxury Resort
• Grand Kaptan Hotel
• Crowne Plaza
• Fantasia Hotel de Lux и т.д.

Если вы открываете мини-отель или бюджетную гостиницу, откажитесь от излишнего пафоса. Выбирайте наименования, которые вызовут у будущих постояльцев приятные ассоциации, улыбку.

«Чемодан», «Саквояж», «Белые ночи» и т.д.

Называя бюджетный отель, указывайте на особенности его географического расположения: это упростит гостям поиск (например, «Внутри дворика», «Sonata на Невском,5», «Астория на набережной»). Можно вставлять в наименование имена известных литературных персонажей: «Отель Пушкин».

Уютные словосочетания